Zonder bescheiden te zijn, mogen we gerust stellen dat we deze avond met Chava Alberstein de meest geprezen Israëlische zangeres over de vloer krijgen. Sinds eind de jaren ’60 is Chava dé leading lady in het Hebreeuwse en Yiddische genre met ondertussen niet minder dan 54 platen op haar palmares, waarvan er enkele met goud werden beloond. Alberstein eert de traditie, maar zit er niet om verlegen de grenzen van diezelfde traditie af te tasten of zelfs te overschrijden. Getuige daarvan haar samenwerking met The Klezmatics, die vereeuwigd werd in de opmerkelijke plaat The Well. Naast een uitzonderlijk getalenteerde zangeres is Alberstein ook een vredesactiviste die het niet nalaat de precaire toestand in haar land te hekelen in haar songs en interviews. Een grote dame, dat staat buiten kijf.
